Proverbs 29:18 sounds a sobering message similar to the theme verse of Judges, Judges 21:25. are unrestrained or, is made naked, 2Ch 28:19.YLT Without a Vision is a people made naked, And whoso is keeping the law, O his happiness! NRS Where there is no prophecy, the people cast off restraint, but happy are those who keep the law. NLT When people do not accept divine guidance, they run wild. NJB Where there is no vision the people get out of hand happy are they who keep the law. NIV Where there is no revelation, the people cast off restraint but blessed is he who keeps the law. NAB Without prophecy the people become demoralized but happy is he who keeps the law. GWN Without prophetic vision people run wild, but blessed are those who follow God's teachings. NET When there is no prophetic vision the people cast off restraint, but the one who keeps the law, blessed is he!īBE Where there is no vision, the people are uncontrolled but he who keeps the law will be happy.ĬSB Without revelation people run wild, but one who listens to instruction will be happy.ĮRV Where there is no vision, the people cast off restraint: but he that keepeth the law, happy is he.ĮSV Where there is no prophetic vision the people cast off restraint, but blessed is he who keeps the law. NKJ Where there is no revelation, the people cast off restraint But happy is he who keeps the law. KJV Where there is no vision, the people perish: but he that keepeth the law, happy is he. REB With no one in authority, the people throw off all restraint, but he who keeps God’s law leads them on a straight path. Modern Language Where there is no vision the people run wild but happy is he who keeps the law. NEB Where there is no one in authority, the people break loose, but a guardian of the law keeps them on the straight path. The Living Bible Where there is ignorance of God, crime runs wild but what a wonderful thing it is for a nation to know and keep his laws. (Pr 29:18NIV)Īmplified Where there is no vision, the people perish but he who keeps the law -blessed (happy, fortunate, and enviable) is he. Where there is no revelation, the people cast off restraint but blessed is he who keeps the law. Proverbs 29:18 Where there is no vision, the people are unrestrained, But happy is he who keeps the law.
0 kommentar(er)
